Midgard

Broken Wings

I know this will not remain forever
However it's beautiful
Your eyes, hands and your warm smile
They're my treasure
It's hard to forget
I wish there was a solution
Don't spend your time in confusion
I'll turn back now and spread

My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings how far should I go drifting in the wind
Higher and higher in the light
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings how far should I go drifting in the wind
Across the sky, just keep on flying

計測のできない痛みと計測のできない時間の流れが
すべてを埋めてしまおうとしても
それでも私には感じられる
空から落ちてくるのは雨ではなくて

Did I ever chain you down to my heart
'Cause I was afraid of you?
No, I couldn't hold any longer
Love is not a toy
Let go of me now
The time we spent is perpetual
Our future is not real
I 'll leap into the air

My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings how far should I go drifting in the wind
Higher and higher in the light
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings how far should I go drifting in the wind
Across the sky, just keep on flying

空から落ちてくるのは　あれは雨ではなくて…


去年在東海的耶誕鐘聲中，我許了三個願望。

其中最重要的一個，就是要變得很堅強。

已經過了半年了。

不知道當初的願望可以實現幾個？

我自己知道，我是個很難得到幸福的人。

但至少，我希望我將來會是個很堅強的人。

這就夠了。


有人說，一個人一生能得到多少的最大值，都已經命定好了。

希臘悲劇的原理是：「一個角色的命運根源於他的個性。」

但是很少人能明確回答另一個人自己最想要的是什麼。

有些人可以滔滔不絕地說明自己的價值觀，卻不知道什麼能讓自己豁出一切。

所以就某種觀點，刺鳥是比鴿子還幸福的。


大家都聽過版本略有出入的刺鳥傳說，卻很少人記得它的正確名字。

刺鳥是一種沒有腳的鳥，牠的美妙聲音是世上所有鳥類都望塵莫及的。

但是牠一輩子只鳴叫一次。

就是牠死去的時候。

牠們撞上荊棘時，發出的那一聲悲鳴，就是世上最美的聲音。

人，是不是也像這樣？


或許，能為一件事物努力一輩子雖然不一定成功，至少也值得驕傲。

也許，能用一輩子迷戀一個人無可自拔算不上快樂，但也是種幸福。

這些都是無法用任何一種道德和價值來衡量的東西。

唯一的判斷基準是，個人覺得值得與否。

旁人能說的，只有：「你幸福嗎？」

再也沒有其他的了。


期盼在下一陣東海鐘聲響起前能完成這個願望。

我很幸福。