什麼都不用說了
這就是俺在六朝報告凌虐之下的吶喊orz
無間道
曲: 伍樂城
詞: 林夕
編: 伍樂城
華:我 要為我活下去 也代你活下去 捱極也未曾累
偉:忘掉我 有沒有在陶醉 若有未來依然要去追
#華:生命太短 明日無限遠 始終都不比永遠這樣遠
偉:不理會世上長路太多終點 太少 木馬也要去繼續轉圈
華:明明我已晝夜無間踏盡面前路 夢想中的彼岸為何還未到
偉:明明我已奮力無間天天上路 我不死也為活得好
合:有沒有終點 誰能知道 在這 塵世的無間道
Repeat #
華:如何能離開失樂園
偉:能流連忘返總是情願
華:要去到極樂迢長路遠
偉:吃苦中苦
華:苦中苦
合:亦永不間斷
合:明明我已晝夜無間踏盡面前路 夢想中的彼岸為何還未到
合:明明我已奮力無間天天上路 我不死也為活得好
合:快 到終點 才能知道 又再回到起點 重頭上路
本來想連國語版的一起貼上來
但是先聽過一次粵語版就發現情感投入的水準差太多了
明明之前比較喜歡國語歌詞現在反而倒戈
非母語果然差很多(煙)
不過還是把歌詞po上來參考一下
只是要再次聲明俺還是覺得粵語版好聽
偉:不呀不願意結束 我還沒有結束 無止盡的旅途
華:看著我沒停下腳步 已經忘了身在何處
偉:誰能改變人生的長度 誰知道永恒有多麼恐怖
華:誰了解生存往往比命運還殘酷 只是沒有人願意認輸
偉:我們都在不斷趕路忘記了出路 在失望中追求偶爾的滿足
華:我們都在夢中解脫清醒的苦 流浪在燈火闌珊處
合:去不到終點回到原點 享受那走不完的路
華:誰能改變人生的長度 誰知道永恒有多麼恐怖
偉:誰了解生存往往比命運還殘酷 只是沒有人願意認輸
華:我們都在不斷趕路忘記了出路 在失望中追求偶爾的滿足
偉:我們都在夢中解脫清醒的苦 流浪在燈火闌珊處
合:去不到終點回到原點 享受那走不完的路
華:一路上演出難得糊塗
偉:一路上回顧難得麻木
華:在這條情義無間的路
偉:讓我像你 華:你像我 合:怎麼會孤獨
合:我們都在不斷趕路忘記了出路 在失望中追求偶爾的滿足
我們都在夢中解脫清醒的苦 流浪在燈火闌珊處
既然沒終點回到原點 我想我們都不...不在乎
糟了
重新看完一遍才發現歌詞很腐耶XDD
- Jun 23 Mon 2008 23:23
無間道 ~ 劉德華&梁朝偉
close
全站熱搜
留言列表
禁止留言